Qwen 3.5: AI Alibaba Yang Boleh Lari Di Telefon — Tanpa Internet

Qwen 3.5: AI Alibaba Yang Boleh Lari Di Telefon — Tanpa Internet

by
⚠️ Pendedahan Afiliasi: Artikel ini mungkin mengandungi pautan afiliasi. Kami mungkin mendapat komisyen kecil jika anda membeli melalui pautan kami, tanpa kos tambahan kepada anda. Ini membantu kami terus menyediakan kandungan percuma berkualiti.

Baca juga: Qwen 3.5: AI China Percuma Yang Boleh Kawal Telefon Anda Sendiri [2026]

n

n

Pendedahan: Artikel ini mengandungi pautan affiliate. Jika anda mendaftar melalui pautan kami, kami mungkin menerima komisyen kecil — tanpa sebarang kos tambahan kepada anda. Ini membantu kami terus menghasilkan panduan percuma dalam Bahasa Melayu. Baca juga: Qwen 3.5: AI Terbaru Alibaba Dengan 201 Bahasa & Visi Ca. Baca juga: Qwen 3.5: AI Terbaru Alibaba Dengan 201 Bahasa & Visi Ca. Baca juga: Qwen 3.5: AI Terbaru Alibaba Dengan 201 Bahasa & Visi Ca.

📖 Baca juga: Latih AI Billion Parameter Guna Telefon Biasa — Tether QVAC BitNet

n

📖 Baca juga: Cara Guna Ollama AI: Jalankan LLM Tempatan di Komputer Anda 2025

nn

nnn

Baca juga: Ejen AI 2026: 3 AI Terbaru Yang Boleh Buat Kerja Tanpa Anda Arah

nn

Bayangkan situasi ini: anda berada di kawasan pedalaman, internet terputus, tapi anda masih perlu bantu anak buat karangan Bahasa Melayu, atau anda nak terjemah dokumen segera untuk kerja. Sebelum ni, semua AI canggih memerlukan sambungan internet yang stabil. Masalah tu dah selesai. Baca juga: Vietnam Dah Ada Undang-Undang AI — Malaysia Pula Bila?.

nn

Alibaba baru-baru ini melancarkan Qwen 3.5 Small Series xe2x80x94 koleksi model AI yang direka khas untuk lari terus dalam telefon bimbit anda, tanpa memerlukan sebarang sambungan internet. Tiada langganan bulanan. Tiada data yang dihantar ke mana-mana pelayan. Semuanya berlaku dalam poket anda sendiri.

nn

Untuk pengguna Malaysia khususnya xe2x80x94 di mana telefon Android mid-range mendominasi pasaran, pelan data terhad, dan kawasan luar bandar masih berdepan dengan masalah liputan xe2x80x94 ini bukan sekadar teknologi baharu. Ini adalah penyelesaian praktikal.

nn

Apa Itu Qwen 3.5? Kenalan Dengan AI Alibaba Yang Berlari Di Telefon

nnQwen 3.5 adalah siri model bahasa besar (Large Language Model atau LLM) terbaharu daripada Alibaba Cloud. Ia merupakan peningkatan besar daripada siri Qwen 2.5 yang sebelum ini, dengan fokus utama pada keupayaan untuk beroperasi di peranti yang sumber kuasanya terhad xe2x80x94 termasuk telefon bimbit, tablet, dan peranti pinggir (edge devices) yang lain.nn

Berbeza dengan AI macam ChatGPT atau Gemini yang memerlukan anda sambung ke pelayan Alibaba atau OpenAI di luar negara setiap kali anda bertanya soalan, Qwen 3.5 Small Series dijalankan sepenuhnya dalam peranti anda sendiri. Model AI tersebut dimuat turun sekali, dan selepas itu ia boleh berfungsi tanpa internet selama-lamanya.

nn

Siapa Di Sebalik Qwen 3.5?

nn

Alibaba Cloud, bahagian teknologi awan gergasi e-dagang Alibaba dari China, adalah pembangun utama siri Qwen. Mereka telah melancarkan pelbagai model Qwen sejak 2023, dan kini siri Qwen 3.5 dianggap sebagai salah satu koleksi model open-source yang paling kompetitif di dunia.

nn

Yang paling penting: Qwen 3.5 dilepaskan di bawah lesen Apache 2.0 xe2x80x94 bermakna ia benar-benar percuma untuk digunakan, diubah suai, dan diedarkan semula. Tiada bayaran tersembunyi.

nn

Kenapa AI Dalam Telefon? Empat Sebab Besar Untuk Pengguna Malaysia

nn

1. Offline Sepenuhnya xe2x80x94 Tiada Internet, Tiada Masalah

nn

Malaysia mempunyai liputan internet yang tidak sekata. Bandar besar macam KL, Penang, dan JB mungkin menikmati 5G yang laju, tapi kawasan Sabah, Sarawak, dan pedalaman Semenanjung masih berdepan dengan cabaran sambungan. Pelajar di asrama terpencil, pekerja ladang sawit, atau sesiapa sahaja yang sedang dalam perjalanan jauh xe2x80x94 mereka semua boleh manfaatkan AI yang tidak memerlukan internet.

nn

2. Privasi Terjamin xe2x80x94 Data Tidak Pernah Keluar Dari Telefon Anda

nn

Bila anda guna ChatGPT atau Gemini, soalan dan maklumat yang anda masukkan dihantar ke pelayan syarikat asing. Ini menimbulkan kebimbangan privasi, terutamanya bila berkenaan dengan dokumen kerja sulit, rekod peribadi, atau maklumat perniagaan sensitif.

nn

Dengan Qwen 3.5 yang lari secara lokal, tiada apa-apa yang keluar dari telefon anda. Soalan anda, jawapan AI, semua tinggal dalam peranti. Ini penting untuk profesional, peguam, doktor, atau sesiapa yang mengendalikan maklumat sensitif.

nn

3. Percuma Sepenuhnya xe2x80x94 Jimat RM90+ Sebulan

nn

ChatGPT Plus berharga USD20 sebulan (lebih kurang RM90+). Selepas bayaran pertama, bayaran kedua, dan seterusnya xe2x80x94 ia menjadi kos tetap yang ketara. Qwen 3.5? Sifar kos selepas muat turun. Tiada langganan. Tiada had penggunaan.

nn

Untuk pelajar, usahawan kecil, atau sesiapa yang cermat dalam perbelanjaan, ini adalah perbezaan yang sangat besar.

nn

4. Lagi Cepat Untuk Tugasan Mudah

nn

Bila anda bertanya sesuatu kepada AI berasaskan awan, permintaan anda perlu pergi ke pelayan di luar negara, diproses, dan jawapan dihantar balik. Ini memakan masa, terutamanya bila kelajuan internet lambat. AI yang lari secara lokal dalam telefon anda memberikan respons serta-merta xe2x80x94 tiada latency rangkaian langsung.

nn

Empat Saiz Model Qwen 3.5 xe2x80x94 Pilih Yang Sesuai Dengan Telefon Anda

nn

Qwen 3.5 Small Series datang dalam empat saiz berbeza, masing-masing direka untuk senario penggunaan yang berlainan:

nn| Model | Parameter | Saiz Fail | Keupayaan Utama | Sesuai Untuk |n|-------|-----------|-----------|-----------------|--------------|n| Qwen 3.5-0.8B | 0.8 Bilion | ~500MB | Teks asas, soal jawab ringkas | Telefon low-end, RAM 3-4GB |n| Qwen 3.5-2B | 2 Bilion | ~1.5GB | Teks, terjemahan, ringkasan | Telefon mid-range, RAM 4-6GB |n| Qwen 3.5-4B | 4 Bilion | ~2.5GB | Teks + Imej (multimodal) | Telefon mid-range moden |n| Qwen 3.5-9B | 9 Bilion | ~5GB | Penaakulan kompleks, analisis | Telefon flagship, RAM 8GB+ |nn

Butiran Setiap Model

nnQwen 3.5-0.8B adalah model paling ringan dalam siri ini. Walaupun kecil, ia masih mampu mengendalikan tugasan asas macam menjawab soalan mudah, membantu menulis mesej ringkas, atau memberikan terjemahan cepat. Sesuai untuk telefon dengan RAM 3GB atau 4GB.nnQwen 3.5-2B menawarkan keseimbangan yang baik antara prestasi dan keperluan sumber. Ia boleh mengendalikan terjemahan yang lebih baik, menulis kandungan yang lebih panjang, dan memberikan penjelasan yang lebih terperinci. Kebanyakan telefon Android mid-range Malaysia yang popular macam Realme, OPPO, dan Xiaomi kelas menengah boleh menjalankan model ini dengan selesa.nnQwen 3.5-4B adalah model yang paling menarik untuk pengguna harian kerana ia adalah satu-satunya model dalam siri ini yang menyokong multimodal xe2x80x94 bermakna anda boleh menghantar gambar kepada AI dan bertanya soalan tentang gambar tersebut. Tunjukkan gambar resit dan tanya AI untuk ringkaskan perbelanjaan. Tunjukkan gambar teks bercetak dan minta terjemahan. Kemungkinannya sangat luas.nnQwen 3.5-9B adalah model paling berkuasa dalam siri kecil ini. Mengikut ujian benchmark, prestasinya setanding dengan GPT-4o mini dalam banyak tugasan penaakulan dan analisis. Ia direka khas untuk tugasan yang memerlukan pemikiran mendalam xe2x80x94 menyelesaikan masalah matematik, menganalisis teks panjang, atau menulis kandungan yang kompleks. Memerlukan telefon dengan sekurang-kurangnya 8GB RAM dan storan yang mencukupi.nn

Cara Pasang dan Guna Qwen 3.5 Di Android

nn

Terdapat beberapa cara untuk menjalankan Qwen 3.5 di telefon Android anda. Berikut adalah kaedah yang paling mudah:

nn

Kaedah 1: Menggunakan Aplikasi LM Studio Keretae (Disyorkan)

nn

LM Studio adalah salah satu aplikasi paling popular untuk menjalankan model AI secara lokal. Versi keretae mereka memudahkan proses ini:

nnLangkah 1: Muat turun LM Studio dari laman web rasmi mereka (lmstudio.ai) atau cari di Google Play Store. Pastikan anda muat turun versi yang sah dan terbaru.nnLangkah 2: Buka aplikasi dan pergi ke bahagian "Model Library" atau "Discover".nnLangkah 3: Cari "Qwen 3.5" dalam bar carian. Anda akan nampak pelbagai saiz model disenaraikan.nnLangkah 4: Pilih saiz model yang sesuai dengan spesifikasi telefon anda. Untuk permulaan, cuba Qwen 3.5-2B jika telefon anda ada 4GB+ RAM.nnLangkah 5: Klik "Download" dan tunggu. Proses muat turun memerlukan sambungan internet sekali sahaja. Selepas selesai, model tersimpan dalam telefon anda dan boleh digunakan tanpa internet.nnLangkah 6: Selepas muat turun selesai, pilih model tersebut dan mula berbual dalam antara muka chat yang disediakan.nn

Kaedah 2: Melalui Aplikasi Ollama (Untuk Pengguna Lebih Teknikal)

nn

Ollama adalah platform open-source yang juga menyokong penjalanan model LLM secara lokal. Walaupun ia lebih teknikal sedikit berbanding LM Studio, ia memberikan lebih kawalan kepada pengguna yang mahu menyesuaikan tetapan model.

nn

Model Qwen 3.5 tersedia di Hugging Face (huggingface.co) dalam format GGUF yang dioptimumkan untuk telefon. Muat turun terus dari sana jika anda tahu cara menggunakannya dengan aplikasi AI lokal.

nn

Kaedah 3: Aplikasi All-In-One (Termux + Llama.cpp xe2x80x94 Lanjutan)

nn

Untuk pengguna Android yang lebih mahir secara teknikal, Termux membolehkan anda memasang llama.cpp xe2x80x94 enjin inferens yang boleh menjalankan model Qwen 3.5 secara terus. Ini memberikan kawalan penuh tapi memerlukan pengetahuan teknikal asas tentang command line.

nn

Apa Yang Qwen 3.5 Boleh Buat Di Telefon Anda

nn

Jangan pandang rendah pada AI yang lari dalam telefon. Berikut adalah senarai perkara praktikal yang boleh dilakukan Qwen 3.5:

nnPenulisan dan Bahasa:n

    n

  • Menulis esei, laporan, surat rasmi dalam Bahasa Melayu atau Inggeris

    • n

  • Menyemak tatabahasa dan gaya penulisan

    • n

  • Menterjemah teks antara Bahasa Melayu, Inggeris, Mandarin, dan bahasa lain

    • n

  • Meringkaskan artikel atau dokumen panjang

    • nn

nPembelajaran dan Pendidikan:n

    n

  • Menjawab soalan subjek sekolah xe2x80x94 Matematik, Sains, Sejarah

    • n

  • Menjelaskan konsep yang sukar dengan cara yang mudah difahami

    • n

  • Membantu pelajar berlatih soalan peperiksaan

    • n

  • Memberikan contoh dan analogi untuk pemahaman lebih baik

    • nn

nKerja dan Produktiviti:n

    n

  • Merangka emel profesional

    • n

  • Menyediakan agenda mesyuarat

    • n

  • Menganalisis teks dan memberikan ringkasan poin utama

    • n

  • Membantu dalam penyelesaian masalah langkah demi langkah

    • nn

nAnalisis Imej (Model 4B sahaja):n

    n

  • Membaca teks dari gambar (OCR berbantukan AI)

    • n

  • Menerangkan kandungan gambar

    • n

  • Menganalisis carta, jadual, atau diagram dalam gambar

    • n

  • Menterjemah teks dalam gambar

    • nn

nPenggunaan Harian:n

    n

  • Bertanya soalan umum tentang kesihatan, undang-undang, kewangan (untuk maklumat am xe2x80x94 bukan nasihat profesional)

    • n

  • Mendapatkan cadangan resepi berdasarkan bahan yang ada

    • n

  • Membantu perancangan perjalanan

    • n

  • Berlatih perbualan dalam bahasa asing

    • nn

n

Perbandingan: Qwen 3.5 vs ChatGPT vs Gemini Untuk Kegunaan Offline

nn| Ciri | Qwen 3.5 (Lokal) | ChatGPT (Awan) | Gemini (Awan) |n|------|-----------------|----------------|----------------|n| Internet Diperlukan | Tidak | Ya | Ya |n| Kos | Percuma | RM0-RM90+/bulan | RM0-RM100+/bulan |n| Privasi Data | Sangat Tinggi | Sederhana | Sederhana |n| Kelajuan Respons | Bergantung pada telefon | Bergantung pada internet | Bergantung pada internet |n| Kualiti Jawapan | Baik hingga Sangat Baik | Terbaik | Sangat Baik |n| Sokongan Bahasa Melayu | Baik | Sangat Baik | Sangat Baik |n| Multimodal (Gambar) | Ya (4B sahaja) | Ya (Plus sahaja) | Ya |n| Open-Source | Ya | Tidak | Tidak |n| Kemaskini Model | Manual | Automatik | Automatik |nn

Secara jujur, ChatGPT-4o dan Gemini 2.0 Flash masih mengungguli Qwen 3.5 dalam kualiti jawapan keseluruhan xe2x80x94 terutamanya untuk tugasan yang sangat kompleks. Namun untuk kebanyakan keperluan harian, Qwen 3.5 khususnya model 9B memberikan hasil yang lebih dari mencukupi, dan kelebihannya dalam aspek privasi dan kemampuan offline adalah nilai tambah yang tidak ternilai bagi banyak pengguna Malaysia.

nn

Keperluan Minimum Telefon Untuk Menjalankan Qwen 3.5

nn

Sebelum anda mula muat turun, pastikan telefon anda memenuhi keperluan minimum berikut:

nnUntuk Qwen 3.5-0.8B:n

    n

  • RAM: Minimum 3GB (disyorkan 4GB)

    • n

  • Storan bebas: Minimum 1GB

    • n

  • Pemproses: Snapdragon 600-series atau setara

    • n

  • Contoh telefon: Redmi 10, Realme C55, Samsung Galaxy A14

    • nn

nUntuk Qwen 3.5-2B:n

    n

  • RAM: Minimum 4GB (disyorkan 6GB)

    • n

  • Storan bebas: Minimum 2GB

    • n

  • Pemproses: Snapdragon 700-series atau setara

    • n

  • Contoh telefon: Xiaomi Redmi Note 12, OPPO A78, Samsung Galaxy A34

    • nn

nUntuk Qwen 3.5-4B (Multimodal):n

    n

  • RAM: Minimum 6GB (disyorkan 8GB)

    • n

  • Storan bebas: Minimum 4GB

    • n

  • Pemproses: Snapdragon 7-series, Dimensity 8000-series atau lebih tinggi

    • n

  • Contoh telefon: Xiaomi 12 Lite, OPPO Reno8, Samsung Galaxy A54

    • nn

nUntuk Qwen 3.5-9B:n

    n

  • RAM: Minimum 8GB (disyorkan 12GB)

    • n

  • Storan bebas: Minimum 7GB

    • n

  • Pemproses: Snapdragon 8-series, Dimensity 9000-series atau lebih tinggi

    • n

  • Contoh telefon: Samsung Galaxy S23, Xiaomi 13, OPPO Find X6

    • nn

nNota Penting: Model yang lebih besar memerlukan masa yang lebih lama untuk memuatkan dan menghasilkan respons. Pada telefon mid-range biasa, Qwen 3.5-2B mungkin mengambil masa 2-5 saat untuk menghasilkan setiap jawapan xe2x80x94 ini adalah normal dan wajar untuk AI yang lari terus dalam telefon.nn

Kelebihan Dan Kekurangan Qwen 3.5

nn

Kelebihan

nnPercuma dan Sumber Terbuka: Lesen Apache 2.0 bermakna sesiapa boleh menggunakan, mengubah, atau membina di atas Qwen 3.5 tanpa perlu membayar apa-apa. Ini bukan sekadar "percuma untuk guna" xe2x80x94 ia percuma sepenuhnya, termasuk untuk tujuan komersial.nnSokongan Bahasa Asia Tenggara: Qwen 3.5 dilatih dengan data yang merangkumi pelbagai bahasa Asia Tenggara, termasuk Bahasa Melayu, Bahasa Indonesia, Thai, dan Vietnam. Ini menjadikannya lebih sesuai untuk pengguna rantau SEA berbanding model lain yang lebih Inggeris-sentrik.nnPrivasi Mutlak: Tiada soalan anda yang dihantar ke mana-mana pelayan. Untuk profesional yang mengendalikan maklumat sensitif, ini adalah ciri yang sangat berharga.nnTiada Kos Berulang: Bayar internet sekali untuk muat turun, kemudian guna tanpa had. Sangat sesuai untuk bajet terhad.nnPelbagai Saiz: Pilihan antara 0.8B hingga 9B bermakna ia boleh disesuaikan dengan pelbagai spesifikasi telefon, dari yang murah hingga yang mahal.nn

Kekurangan

nnKualiti Berbanding Model Premium: Walaupun Qwen 3.5-9B setanding dengan GPT-4o mini, ia masih belum mengatasi GPT-4o atau Claude 3.7 Sonnet dalam tugasan yang sangat kompleks. Jika anda memerlukan analisis mendalam atau penulisan kreatif berkualiti tinggi, model awan masih unggul.nnKeperluan Storan yang Ketara: Model-model ini mengambil ruang yang besar. Pada telefon dengan storan 64GB yang sudah hampir penuh dengan foto dan aplikasi, ini boleh menjadi isu.nnTiada Kemaskini Automatik: Model AI awan sentiasa dikemaskini oleh syarikat masing-masing. Qwen 3.5 yang anda muat turun adalah versi tetap xe2x80x94 anda perlu muat turun semula bila versi baharu keluar.nnMemerlukan Sedikit Persediaan Teknikal: Berbanding dengan buka ChatGPT dan terus taip, memasang model AI lokal memerlukan beberapa langkah tambahan yang mungkin menakutkan pengguna yang kurang mahir teknologi.nnJanaan Lebih Perlahan: Pada telefon biasa, model ini menghasilkan teks lebih perlahan berbanding AI awan yang menggunakan pelayan berkuasa tinggi. Ini wajar secara teknikal, tapi pengguna perlu bersabar sedikit.nn

Soalan Lazim (FAQ)

nnAdakah Qwen 3.5 selamat untuk digunakan?n

Ya. Model itu sendiri adalah open-source dan boleh disemak oleh sesiapa sahaja. Selagi anda muat turun dari sumber yang sah (Hugging Face, laman rasmi), ia selamat. Pastikan anda guna aplikasi yang dipercayai macam LM Studio untuk menjalankannya.

nnBolehkah Qwen 3.5 faham loghat atau slang Melayu?n

Sebahagian besarnya, ya. Model ini dilatih dengan data Bahasa Melayu standard, dan ia cukup baik untuk memahami pertanyaan harian. Namun ia mungkin bergelut dengan loghat daerah yang sangat spesifik atau slang internet terbaharu.

nnAdakah saya perlu internet langsung untuk guna Qwen 3.5 selepas muat turun?n

Tidak sama sekali. Selepas model dimuat turun sepenuhnya, ia boleh digunakan tanpa sebarang sambungan internet.

nnBerapa lama proses muat turun mengambil masa?n

Bergantung pada kelajuan internet anda. Model 2B (saiz kira-kira 1.5GB) mengambil masa kira-kira 5-15 minit pada sambungan 4G biasa. Model 9B (kira-kira 5GB) mungkin memerlukan 30-60 minit. Muat turun sekali dan guna selamanya.

nnAdakah Qwen 3.5 boleh digunakan di iPhone?n

Ketika ini, sokongan untuk iOS adalah lebih terhad berbanding Android kerana sekatan Apple terhadap aplikasi pihak ketiga. Sesetengah aplikasi sudah menyokong iOS, tapi pengalaman Android adalah lebih baik dan lebih mudah untuk pemasangan model AI lokal.

nnBolehkah saya guna Qwen 3.5 untuk tujuan perniagaan?n

Ya. Lesen Apache 2.0 membenarkan penggunaan komersial. Anda boleh membina produk atau perkhidmatan menggunakan Qwen 3.5 tanpa perlu membayar royalti kepada Alibaba.

nnApakah perbezaan antara Qwen 3.5 dan Qwen 2.5?n

Qwen 3.5 adalah generasi baharu dengan peningkatan ketara dalam keupayaan penaakulan, sokongan bahasa yang lebih baik, dan pengoptimuman khusus untuk peranti edge macam telefon bimbit. Prestasinya secara keseluruhan jauh mengatasi Qwen 2.5.

nn

Kesimpulan xe2x80x94 AI Dalam Genggaman, Tanpa Syarat

nn

Qwen 3.5 Small Series daripada Alibaba bukan sekadar pencapaian teknikal xe2x80x94 ia adalah demokratisasi akses kepada AI. Buat pertama kalinya, teknologi AI berkualiti tinggi boleh dinikmati oleh sesiapa sahaja di Malaysia, tanpa mengira sama ada mereka mampu membayar langganan bulanan, sama ada mereka tinggal di kawasan yang mempunyai internet yang baik, atau sama ada mereka bimbang tentang privasi data mereka.

nn

Untuk pelajar di pedalaman Sabah yang memerlukan bantuan ulangkaji, untuk usahawan kecil yang mahu automatikkan tugasan tapi tidak mampu bayar AI premium, untuk profesional yang mengendalikan dokumen sensitif xe2x80x94 Qwen 3.5 menawarkan alternatif yang benar-benar praktikal.

nn

Adakah ia sempurna? Tidak. Model awan macam GPT-4o dan Claude 3.7 Sonnet masih mengungguli dalam kualiti untuk tugasan yang benar-benar kompleks. Tapi untuk kebanyakan keperluan harian xe2x80x94 dan dengan kelebihan offline, privasi, serta harga sifar xe2x80x94 Qwen 3.5 adalah pilihan yang sangat menarik untuk pengguna Malaysia.

nn

Cuba muat turun Qwen 3.5-2B malam ini. Anda mungkin terkejut dengan apa yang AI dalam telefon anda mampu lakukan, walaupun WiFi mati.

nnn

Rujukan

n

n

n

🔤 Rekomendasi: Grammarly

n

Sebelum hantar apa-apa tulisan dalam Bahasa Inggeris — semak dulu dengan Grammarly. Pelan percuma dah cukup untuk kegunaan harian. Premium (RM35/bulan) tambah cadangan gaya penulisan + penjana ayat AI.

n

→ Cuba Grammarly Percuma

n

n

n

Artikel Berkaitan

nn

Facebook X / Twitter